Invisible - Adhitia Sofyan | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Traffic jam city streets forget about the rest

Kemacetan jalanan kota melupakan tentang istirahat

Your sanity will be put to the test

Kewarasanmu akan ditaruh untuk diuji

Client call repeatedly they want another change

Panggilan klien berulang kali mereka ingin perubahan yang lain 

Some idiots just can't make up their minds

Beberapa orang bodoh hanya tak dapat membuat keputusan 

Well I would if you want to go, Just sail away from this madness

Baiklah, saya akan jika anda ingin pergi, Hanya berlayar jauh dari kegilaan ini

Where we will remain invisible

Dimana kita akan tetap tak terlihat

I wonder if what future holds will never gonna come

Aku bertanya-tanya jika masa depan tidak akan datang

Were sitting here waiting like a fool

Sedang duduk disini menunggu seperti seorang bodoh

Photographs I stumbled on they scattered on the floor

Foto-foto saya tersandung pada mereka, bertebaran dilantai

Theyre memories that haunt you from its grave

Kenangan mereka yang menghantui mu dari kuburan itu

Well I would if you want to go

Baiklah aku ingin jika kamu ingin untuk pergi

Just fly away from this madness

Hanya terbang tinggi dari kegilaan ini

Where we will remain invisible

Dimana kita akan tetap tak terlihat

Global warmings the thing now everybodys in If youre not green you better not be seen

Pemanasan global masalah semua orang sekarang di, jika kamu tidak hijau kamu lebih baik tidak terlihat

Armageddon, crystal ball, Jesus reappears 

Armageddon, bola kristal, jesus muncul kembali

Theyre prophecies of world comes to an end

Profesi mereka dari dunia datang untuk sebuah akhir

Well I would if you want to go, Just disappear from this madness

Baiklah aku ingin jika kamu ingin untuk pergi, hanya menghilang dari kegilaan ini

Yeah I would if you want to go

yeah, aku ingin jika kamu ingin untuk pergi

Where we will remain invisible

Dimana kami ingin tetap tak terlihat

Sun Goes Down - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Life will give you hundred times to cry

Hidup akan memberimu ratusan kali untuk menangis

Million ways to smile it's worth to try

Jutaan cara untuk tersenyum begitu layak untuk dicoba

Sun goes down

Matahari terbenam

Hold back all your tears and walk away

Tahan semua air matamu dan pergilah

Moving on is better than you stay

Bergerak adalah lebih baik daripada kamu tetap tinggal

Sun goes down

Matahari terbenam

Sun goes down everyday

Matahari terbenam setiap hari

And You said you'll be fine

Dan kau katakan kau akan baik-baik saja

We fall for many times

Kita jatuh untuk berkali-kali

And Life goes on. you know why

Dan hidup terus berlanjut, kau tahu kenapa

Sun goes down everyday

Matahari terbenam setiap hari

You learn how to live from yesterday

kau belajar bagaimana hidup dari hari kemarin

You took all the pain and swept away

Dan bawa semua rasa sakitmu dan tersapu bersih

Sun goes down

Matahari terbenam

Sun goes down everyday

Matahari terbenam setiap hari

Gone Forever - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Life depends on the machinary way

Hidup tergantung pada cara mesin

No more celebration on a brand new day

Tak ada lagi perayaan pada sebuah hari yang baru

Looking for a place for me to stay away

Mencari sebuah tempat untukku untuk tetap tinggal

From the fear I believe

Dari rasa takut aku percaya

Shadows grow along together with my pain

Bayangan tumbuh bersama dengan rasa sakitku

It's hard for me to wait forever and a day

Begitu sulit bagiku untuk menunggu selamanya dan satu hari

But when the time has come I need to stay awake

Tapi ketika waktu telah tiba aku butuh untuk tetap terjaga

And I wish I could say I'm sorry

Dan aku berharap aku dapat berkata aku menyesal

Don't you grieve for me

Jangan kau bersedih untukku

Will you stay with me

Akankan kau tetap bersamaku

And I hold you close

Dan aku memelukmu erat

And I'm cold

Dan aku dingin

I'll be gone

Aku akan pergi

Forever

Selamanya

Alone in the loneliness - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I can reach the sky above the mountain
Aku dapat mencapai langit diatas gunung

And pick a star then I give it to you
Dan mengambil sebuah bintang lalu ku berikan itu untukmu

The sun is giving up to shine
Matahari menyerah untuk bersinar

But I still feel its warmth
Tapi aku masih merasakan hangatnya

The moon will smile and watch me 'till I'm gone
Bulan akan tersenyum dan melihatku sampai aku pergi

I will stay and wait for you in silence
Aku akan tinggal dan menunggu untukmu dalam diam

And I will let the time come true
Dan aku akan biarkan waktu untuk menjadi nyata

Until you realize that someone's watching over you
Sampai kamu menyadari bahwa seseorang memperhatikanmu

To hold you in a blanket of truth
Mendekapmu dalam sebuah selimut kebenaran

But you don't come
Tapi kamu tidak datang

You leave me in a sadness of broken heart
Kau tinggalkanku dalam sebuah kesedihan dari sakit hati

And I am here… alone in the loneliness
Dan aku disini, sendiri dalam kesepian

Take me to the place where I belong to
Bawa aku ketempat dimana aku berada

Before I met and fell in love with you
Sebelum aku bertemu dan jatuh cinta denganmu

I shouldn't have chosen the path that brought me to your arm
Aku tak seharusnya telah memilih jalan yang membawaku ke pelukanmu

Now I realize I'm not the chosen one
Sekarang aku menyadari aku bukan satu-satunya pilihan

You crash me down
Kau membuatku hancur

You leave me in the sadness of broken heart
Kau tinggalkanku dalam kesedihan dari sakit hati

And I am dying… alone in the loneliness

Dan aku hampir mati, sendiri dalam kesepian

How can you do that to someone that loves you from the heart?
Bagaimana dapat kamu lakukan itu kepada seseorang yang mencintaimu dari hati ?

I can't believe what you've done to me, it really hurts
Aku tidak peduli apa yang telah kamu lakukan kepadaku, itu benar-benar menyakitkan

How can you do that to someone that loves you from the heart?

Bagaimana dapat kamu lakukan itu kepada seseorang yang mencintaimu dari hati ?

I can't believe what you've done to me, it really hurts

and it really hurts...me

Aku tidak peduli apa yang telah kamu lakukan kepadaku, itu benar-benar menyakitkan, itu benar-benar menyakitkanku 

No Tears From My Eyes - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

The time is tickin', I'm waiting for my turn

Waktu berdetik aku menunggu untuk giliranku

To find a way out from point of no return

Untuk mencari sebuah jalan keluar dari titik kembalinya

While you're hiding in the place where you and me were separated

Ketika kamu bersembunyi di tempat dimana kamu dan aku dipisahkan

When will it end?

Kapan ini akan berakhir ?

When will it end?

Kapan ini akan berakhir ?

So I cry

Begitu aku menangis

No tears from my eyes

Tidak ada air mata dari mataku

No. no tears from my eyes

Tidak, tidak ada air mata dari mataku

And the water pouring from the sky

Dan hujan lebat dari langit

I pray in silence, I see the lightning strike

Aku berdoa dalam diam, aku melihat melihat sambaran petir

No one here but me, I have to be alive

Tak seorangpun kecuali aku, aku harus tetap hidup

Holding my breath under water, inside caves over the hill

Menahan nafas dibawah air, didalam gua diatas bukit

To survive

Untuk bertahan

To survive

Untuk bertahan

Maybe I'll give it another try

Mungkin aku akan memberikannya percobaan lain

You feel me right upon the sky

Kamu merasakan aku benar diatas langit

No. no tears from my eyes

Tidak, tidak ada air mata dari mataku

No. no tears from my eyes

Tidak, tidak ada air mata dari mataku

no tears from my eyes

Tidak ada air mata dari mataku

no tears from my eyes

Tidak ada air mata dari mataku

Maybe I'll give it another try

Mungkin aku akan memberikannya percobaan lain

You feel me right upon the sky

Kamu merasakan aku benar diatas langit

I send my last words through the air

Aku mengirim kata-kata terakhirku melalui udara

And this is my sweetest goodbye

Dan ini adalah salam perpisahan terbaik

Somewhere In Between - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Summer in the east

Musim panas di kutub utara

Winter in the coast

Musim dingin di pantai

Seven days I stay on my own

Tujuh hari aku tinggal sendirian

Somewhere in between

Entah dimana diantaranya

The ocean and the sun

Lautan dan matahari

Listen to your voice on the phone

Mendengar suaramu di telfon

Just to hear the words

Hanya mendengar kata-kata

That will change the world

Yang akan mengubah dunia

Lost in labyrinth

Hilang di labirin

Pressure in my vein

Tekanan di pembuluh darahku

Miss you every beat of my heart

Merindukan kamu setiap detak jantungku

Letter's in my hand

Surat ditanganku

Written by your hand

Tulisan dari tanganmu

Looking for the phrase on my notes

Mencari ungkapan pada catatanku

Just to read the words

Hanya membaca kata-kata

That will change the world

Yang akan mengubah dunia

"I want you… I want you to be mine"

Aku inginkan kamu, aku inginkan kamu menjadi miliku

And you need to know

Dan kamu harus tahu

That I love you so

Bahwa aku sangat cinta padamu

Yes I do

Ya tentu

Just Tonight - Endah N Rhesa | terjemahan Lirik Lagu Indie

Do you remember all the things I've said?

Apakah kamu ingat semua hal yang telah aku katakan ?

Walking down the street go staight ahead

Berjalan menuruni jalanan lurus kedepan

Cause you... you know I'll be there

karenamu, kamu tahu aku akan ada disana

Time will pass we'll miss the good old day

Waktu akan berlalu kita akan merindukan hari tua yang baik

Nothing's left but future, that's okay

Tidak ada yang tersisa kecuali masadepan, tidak apa-apa

Cause you... you know I'll be there

Karenamu, kamu tahu aku akan ada disana

Just tonight, just tonight

hanya malam ini, hanya malam ini

Wish for the star

Berharap untuk bintang

Just tonight, just tonight

Hanya malam ini, Hanya malam ini

Sleep in your arm

Tidur ditanganmu

Just tonight, just tonight

Hanya malam ini, hanya malam ini

We are in our dreams awake

Kita di mimpi kita terbangun

Freeze the moment save the memories

Bekukan momennya simpan kenangannya

Store the pictures find the melodies

Simpan gambarnya temukan melodinya

Cause you... you know I'll be there

Karenamu, kamu tahu aku akan ada disana

From the space I see your face

Dari luar angkasa aku melihat wajahmu

Through the cloud I write your name

Melalui awan aku menulis namamu

Wait me in a promise land

Tunggu aku dalam sebuah janji tanah

Spacybilly - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I use my mind to measure up the gravity

Kugunakan pikiranku untuk mengukur grafitasi

And make a system for the world of prodigy

Dan membuat sebuah sistem untuk dunia dari keajaiban

Stick on quality to bring quantity

Memasukan kualitas untuk membawa kuantitas

Uuuh.. my destiny

uuug, tujuanku

Sometimes I push the O2 right in front of me

Terkadang aku mendorong O2 tepat didepanku

Collecting air to fill the engine, it's all me

Mengumpulkan udara untuk mengisi mesin, itu semua saya

Numerology, curiousity

Numerology, rasa ingin tahu

Uuuh.. it's a prophecy

Uuuh, ini adalah sebuah profesi

Lost is space among the maze of words you can't rephrase

Kehilangan adalah ruang diantara labirin dari kata-kata yang tidak dapat kamu ulang

When your brain starts to decay your heart needs to stay awake

Ketika otakmu mulai merusak hatimu butuh tetap terjaga

A magnificent place of ideology

Sebuah tempat ideologi yang luar biasa

Play spacybilly, raise ability

Mainkan spacybilly, tingkatkan kemampuan

Uuuh.. it's an odessy… why can't you see

uuuh, itu sebuah pengembaraan, kenapa tak dapat kau lihat

It's my destiny

Itu tujuanku

My destiny

Tujuanku

Someday - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I have found myself in paradise

Aku telah temukan diriku sendiri dalam surga

With flowers in my hand

Dengan bunga-bunga di tangan
I can see some gorgeous butterflies

Aku dapat melihat beberapa kupu-kupu yg begitu indah
They’re dancing in the air 

Mereka sedang menari di udara

After long-waited you’re finally here

Setelah penantian panjang, akhirnya kau di sini
Knock on my deepest heart

Mengetuk hati terdalamku
I remember you smile and I laugh

Aku ingat kau tersenyum dan aku tertawa
To see the morning light 

Melihat cahaya pagi

Would you please.. stay

Akankah kau memohon.. tetap
Don’t wanna wake up from this dream

Tidak ingin bangun dari mimpi ini
Don’t wanna wake up

Tidak ingin bangun
Is this real?

Apakah ini nyata?
We’ll be together… someday 

Kita akan bersama, suatu hari nanti

I have found myself so terrified of losing you again

Aku telah temukan diriku begitu takut kehilanganmu lagi

I can see our future

Aku dapat melihat masa depan kita
Bright so bright

Cerah sangat cerah
We’re dancing in the air

Kita sedang menari di udara

Silence Island - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Welcome to reality

Selamat datang di kenyataan

You may have to see

Kamu mungkin harus melihat

Live in children's fantasy

Hidup di fantasi anak-anak

Dreams will set you free

Mimpi akan membuatmu bebas

Calling for imagination

Memanggil imajinasi

Powered by the brain invention

Didukung oleh penemuan otak

Losing all the saturation

Menghilangkan semua kejenuhan 

Flying underneath the stars

Terbang dibawah bintang-bintang

Animate the tragedy

Menghidupkan tragedi tersebut

Freedom of the land

Bebas dari pulau itu

Craving for technology

Keinginan untuk teknologi

It never comes to an end

Itu tidak akan menjadi sebuah akhir 

I use to play with my mind

Aku gunakan untuk bermain dengan pikiranku

Acting as somebody else

Berakting seperti orang lain

To switch my point of you in many things

Untuk mengalihkan perhatian saya pada banyak hal

I learn how people can survive in Silence Island

Aku belajar bagaimana orang-orang dapat bertahan di pulau diam

And send a message to through the knowledge

Dan mengirim sebuah pesan untuk melalui pengetahuan

To build an empire of the world

Untuk membangun sebuah kerajaan dari dunia

Tuimbe - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

When you start the day, my friend

Saat kau memulai hari temanku

Come on hold my hand

Ayolah dan genggam tanganku

Start to sing and start to dance, come on take a chance

Mulai bernyanyi dan mulai berdansa, ayo ambil sebuah kesempatan

You can run and catch the sun, and your day has begun

Kamu dapat lari dan mendekap matahari, dan harimu telah dimulai

Put a smile on your face, my friend, Praise the holy land

Letakan senyummu diwajahmu, temanku, pujilah tanah suci

When you feel so sad, my friend

Ketika kamu merasa begitu sedih, temanku

Come on hold my hand

Ayo genggam tanganku

Lift your life with a smile, my friend

Angkat hidupmu dengan sebuah senyuman, temanku

Forget the bitter end

Lupakan akhir yang pahit

You can be a better man, the future is in your hand

Kau dapat menjadi seseorang yang lebih baik, masa dean ada di tanganmu 

Listen to your heart, my friend

Dengarkan hatimu, temanku

Praise the holy land

Pujilah tanah suci

Sing en das met my ah 4x 

Sing en das met my ah 4x

back to 

Sing en das met my ah 4x 

Sing en das met my ah 4x

dududuudududu...

Sing en das met my ah 4x 

Sing en das met my ah 4x

Sing en das met my ah 4x

Waiting - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I start to write a love letter, when I first met you there
Aku mulai untuk menulis sebuah surat cinta, ketika aku pertamakali bertemu denganmu disana

But I just keep it on my secret place
Tapi aku hanya menyimpan ini pada tempat rahasiaku

I'm not the only one who adores you anyway
Aku tidak hanya sekali yang memujamu bagaimana juga

But someday you will know that I am here

Tapi suatu hari kamu akan tahu bahwa aku disini

I'm just waiting for a moment to tell you
Aku hanya menunggu untuk sebuah momen untuk mengatakan padamu

I'm waiting, and I'll make you all mine
Aku hanya menunggu, dan aku akan membuatmu miliku sepenuhnya

Well i'm waiting, waiting, waiting
Baiklah aku menunggu, menunggu, menunggu

I don't care what people say about who you are and what you do

Aku tidak peduli apa yang orang katakan tentang siapa kamu dan apa yang kamu lakukan
And all I see is that perfect lies in you
Dan yang aku lihat adalah kebohongan yang sempurna di dalam dirimu

I believe that the time will come and we will be together
Aku percaya bahwa waktu akan datang dan kita akan bersama

Oh I am so in love with you, and I'm falling, I'm falling for you
oh Aku begitu cinta denganmu, dan aku jatuh, aku jatuh untukmu

The King - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I climb the highest mountain across the savannah

Aku mendaki gunung tertinggi melewati padang sabana

Dreams of every creatures, dreams of everyone

Mimpi dari setiap makhluk, mimpi dari semuanya 

I look up to the sky, I see you in the clouds

Aku melihat kelangit, aku melihat kamu di awan-awan

Running trough the night, waiting for a dawn

Berlari melalui malam, menunggu untuk sebuah fajar

I’m stopping by a river, staring at the sea

Aku berhenti pada sebuah sungai, melihat ke laut

I swim in deep blue oceans, and you are still with me

Aku berenang ke samudera biru dalam, dan kamu masih denganku

The flowers and the bees

Bunga-bunga dan lebah lebah itu

The birds and the trees

Burung-burung dan pohon-pohon itu

They belong together just like you and me

Mereka milik bersama, seperti kau dan aku

I'ts Gone - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie 

Rain don’t stop falling

Hujan jangan berhenti jatuh

Sun don’t stop shining

Matahari jangan berhenti bersinar

Tears won’t stop streaming,

Air mata tidak ingin berhenti mengalir

when I see my friends leaving

Ketika aku melihat temanku pergi

Home, it falls to pieces

Rumah hancur berkeping-keping

Life is filled with despair

Hidup diisi dengan keputusasaan

They burn, they took everything?‘till nothing’s left .. they are gone

Mereka membakarnya, mereka membawa semuanya ? hingga tidak ada yang tertinggal, mereka telah pergi

There will be no future, don’t want to live

Tidak akan ada masa depan, tidak ingin untuk hidup

It suffers

Ini menderita

There will be no river, blood will change the water

Tidak akan ada sungai, darah akan merubah air

Crows are flying in the sky

Mahkoa terbang dilangit

I pray, I stay, I die

Aku berdoa, aku tinggal, aku mati

Kou Kou The Fisherman - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I’m Kou Kou the Fisherman that lives near the coast of this island

Aku kou kou si Nelayan yang hidup di pesisir pantai dari pulau ini

Wind and stars are my friends, they told me where to go

Angin dan bintang-bintang adalah temanku, mereka berkata padaku kemana harus pergi

Life is tough, yes it’s tough, but don’t give up

Hidup itu keras, ya itu keras, tapi jangan menyerah

I’m sailing in the sea, surviving in this blue ocean

Aku berlayar di lautab, bertahan di  samudera biru ini

I’m taking my fishing rod, here I am stay on my boat

Aku mengambil tongkat pancing, disini aku tetap pada kapalku

Life is tough, yes it’s tough, but don’t give up

I feel the air, it whispers my name

Aku merasakan udara, yang membisikan namaku

The water is calm and it’ll be as right as rain

Airnya tenang dan itu akan sama seperti hujan

The time is running I said to myself , “Fish or cut bait, Kou?”

Waktunya untuk berlari aku berkata untuk diriku sendiri, "ikan atau potongan umpan, kou ?"

But then there’s something big, swimming towards my boat

Tapi lalu ada sesuatu yang besar, berenang maju kekapal ku

Life is tough, yes it’s tough, but don’t give up

Hidup itu keras, ya itu keras, tapi jangan menyerah

Life is good, yes it’s good, I’ve got food!

Hidup itu baik, ya itu baik, aku telah mendapatkan makanan!

Midnight Sun - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

Sometimes you hate me, sometimes you love me

Terkadang kau membenciku, terkadang kau mencintaiku

But you realize, you realize that you can’t leave me behind

Tapi kau sadar, kau sadar bahwa kau tidak akan meninggalkanku dibelakang

I can be your best friend, I can be your enemy

Aku dapat menjadi teman terbaikmu, aku dapat menjadi musuhmu

I can be anything, anything you want me to be

Aku dapat menjadi apapun, apapun yang kau inginkan aku menjadi

You can run, run, run

Kau dapat lari, lari, lari

In the midnight sun, sun, sun

Dalam matahari tengah malam, matahari, matahari

Sometimes you hope, sometimes you forget that I am here

Terkadang kamu berharap, terkadang kamu lupa bahwa aku disini

But you’ll be sorry, you’ll be sorry when you are losing me

Tapi kau akan menyesal, kau akan menyesal saat kau kehilanganku

Remember Me - Endah N Rhesa | Terjemahan Lirik Lagu Indie

I walk alone in beach sand
Aku berjalan sendiri di pesisir pantai
And I don’t know which way to go
Dan aku tidak tahu yang mana jalan ku tuju
I left my heart in this island
Aku meninggalkan hatiku di pulau ini
But I should take it slow
Tapi aku harus mengambilnya perlahan 

Now I go straight to the ocean
Sekarang aku berjalan lurus menuju samudera
Swimming and dancing in the sea
Berenang dan menari di lautan
Hey don’t worry I’ll find my way home
Hey jangan khawatir, Aku akan menemukan jalanku ke rumah
Back to you and our family
Kembali padamu dan keluarga kita 

I’m trying to be strong, I’m here standing alone
Aku mencoba untuk kuat. Aku di sini berdiri sendiri 
But it’s time for me to face the future
Tapi inilah waktuku untuk menghadapi masa depan
I promise to come back and I hope that you’ll remember me as yours
Aku berjanji untuk kembali dan Aku harap kamu akan mengingatku sebagai milikmu

I stare at a moon and thousands of stars in the sky
Aku menatap pada bulan dan ribuan bintang langit
I wish I could see you now
Aku berdoa, aku dapat melihatmu sekarang
Hey don’t forget the thing we used to talk about
Hai Jangan lupakan hal yang biasa kita bicarakan
Love.. love…love
 Cinta...cinta...cinta